donderdag 2 december 2021

Away in a manger - Kerstkaarten week 48

Vandaag nog een setje kaartje voor de bestelling die ik had: Kerstkaarten met het Bijbelse kerstverhaal er op. Waar ik mijn kerststalletjes vorig jaar vaak combineerde met  blauw, ging ik dit jaar voor verschillende kleuren. 


Ik kocht een prachtig blok papier bij de Action, en daar zaten een paar mooie 'luchten' in, in verschillende kleuren. Zo werden het zomaar ineens paarse kerstkaarten. Zo kan ik deze kaarten mooi insturen bij de challenge van Dutch Card Lovers, daar worden kerstkaarten in niet-traditionele kleuren gevraagd.


Bij zo'n kerststalletje moet ik altijd denken aan het kerstliedje 'Away in a manger', toch wel een van mijn favorieten die we rond de kerst vaak spelen met de brassband:

Away in a manger, no crib for a bed
The little Lord Jesus, laid down his sweet head
The stars in the bright sky, looked down where He lay
The little Lord Jesus, asleep on the hay


 In het Nederlands is dat (in een vreselijk gedateerde vertaling):

Geen wiegje als rustplaats, maar een krib was 't weleer,
waar 't Kindeke Jezus lei zijn hoofdje ter neer.
De sterren, zij keken van de hemel zo mooi,
naar het Kindeke Jezus, hoe hij sliep in het hooi.

Met dit liedje erbij, wil deze kaarten ook graag mee laten doen bij Carlin's kaartenparadijs, daar wordt gevraagd om kaarten geïnspireerd op een liedje.

 

Gebruikte materialen:
CraftSensations designpapier
AliExpress snijmal kerststal 
Marianne Design Clear stamp Friese woorden CS0983


Challenges:
DCL (1e kaart)
Carlin's (1e kaart)


Groetnis, Nynke



21 opmerkingen:

  1. Prachtige kaartjes met mooie kleuren en beide versies van het lied vind ik mooi

    BeantwoordenVerwijderen
  2. ze zijn prachtig, soms kun je ineens iets zien in papier dat je denkt daar ga ik dat mee maken...die luchten zijn echt schitterend achter het stalletje.
    Liefs Annemarie en merit DT52WTC

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Hele mooie kaarten in deze kleuren en mooie achtergronden bij het stalletje!
    groetjes, Caroline

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Oh wauw, wat een prachtig papier, dat is inderdaad net een mooie lucht.
    De kleuren zijn van beide kaarten heel mooi, de eerste is wat koud, de 2de juist warm van kleur. Heel mooi.
    Hihi, die tekst van het liedje, inderdaad héél ouderwets.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. wat een mooie kaartjes leuk die mini kerststalletjes in de cirkel
    groetjes ellen

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Prachtige kaarten! Ik heb een zwak voor kerststalletjes.
    Deze stans heb ik ook maar wist tot nu toe niet hoe hem te gebruiken. Als het mag leen ik jouw ideetje.
    Groetjes van Henriët

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Heel leuke kaarten Nynke, mooi hoe je de cirkels hebt verwerkt. Groetjes Marjolein

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Dat zijn heel mooie kaartjes en dat papier is prachtig! Leuk dat je meedoet met 52WTC. Groetjes Marijke

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Twee prachtige kaartjes met de leuke cirkels Nynke....zo mooi gedaan met de kerststalletjes!
    Groetjes Diny

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Nynke dit zijn hele mooie kerstkaartjes.
    Leuk dat je je uit dat liedje je inspiratie hebt kunnen halen.
    Heel geslaagd.
    Bedankt voor je deelname aan onze lopende challenge bij Carlin's Kaartenparadijs.
    Succes !
    Groetjes,
    Carla

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Twee mooie kaartjes, met een mooie afbeelding! Dank je wel voor het meedoen met DCL, Nynke.

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Twee mooie kerstkaarten met originele kleuren Nynke.
    Gezellig je weer te zien bij 52 WTC.
    Lieve groetjes Miranda dt 52 WTC

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Mooie kaarten zijn het geworden.
    Zo leuk met de gekleurde achtergronden.
    Fijne dag,
    Hetty

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Mooi gemaakt met prachtig dessinpapier en een leuke mal dat kerststalletje.
    Bedankt dat je meedoet met de Challenge bij Carlin's Kaartenparadijs.
    Groetjes,
    Karin DT

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Twee prachtige kaarten in heel mooie kleuren heb je gebruikt Nynke.
    De kerststalletjes staan heel mooi op de kleurrijke achtergronden.
    Groetjes Antje

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Heel origineel en mooie kleuren.
    Groetjes, laurette

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Heel mooi Nynke! Prachtig die cirkels en ook mooi papier.
    Fijn dat je meedoet met 52WTC deze week.
    Groetjes
    Jantine DT 52WTC

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Leuke kerstkaarten Nynke, in de niet traditionele kleuren. Je hebt echt prachtige kleurencombi's gebruikt.
    Leuk dat je meedoet met DCL, fijne feestdagen gewenst alvast en tot volgend jaar bij de volgende uitdaging.
    Groetjes Ellen

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Prachtige sfeervolle achtergrondjes voor je stalletjes. Heel mooi gedaan! Dankjewel voor het meedoen met de DCL challenge.

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Mooie kaartjes en heel mooi in deze kleuren! Leuk dat je met ons meedoet bij DCL!

    BeantwoordenVerwijderen

Wat leuk dat je een berichtje achterlaat. Ik lees ze altijd met veel plezier!